"La novia está casada, y el novio no soy yo"
Monólogo (masculino): Hay una chica enamorada
Está perdidamente enamorada con un chico
¿Bajó la cabeza? Sonrojada
¿Caminó tranquilamente por la calle? Abrió la carta de amor en secreto
¿Esto es lo que quería? decir
¿Pero ella tiene miedo de decirle? ¿Cómo sucede el amor?
¿Cómo sucede este amor? Sólo puedo decírselo a ella
(Hombre) : Ya sea que tengas los ojos abiertos o cerrados
Soñarás con tu amor ¿Cómo debo decirte mi amante?
¿Cómo sucede el amor hoy?
(Mujer) A ver cómo pasa el amor
(Hombre) Cuando recopilo mis sueños, siempre pienso en Amar a alguien
(Mujer) Cuando me enamoro de alguien, me tiro en sus brazos
(Hombre) Cuando estás bañado en amor, ni despertarás ni te dormirás
(Mujer) ¿Hay alguna magia que te haga ¿Ciego?
(Hombre) Aunque haya miles de dificultades, mi corazón las superará
(Mujer) En En el paraíso lejano, se dice que todo esto ha sido decidido
(Hombre) Nadie sabe cuándo y cómo conocerá a su amante
Pero el que está en tu corazón ¿Es lo que amas? ¿Cómo decírtelo mi amante?
¿Cómo ocurre el amor? ¿Cómo debería decírtelo, amante?
Cómo ocurre el amor repetidamente
Información ampliada:
"La novia está casada, el novio no soy yo" es una traducción incorrecta del nombre de la canción "Burning Love" ("Aankhen Khuli"), que es el nombre de la película india "Love". El tema principal de "On the Road" ("True El amor durará").
"La novia se casó, el novio no soy yo" es en realidad una traducción al chino de otra película india "Mere Yaar Ki Shaadi Hai".
"La película india "On the Road" tiene un estilo humorístico y un tema moderno. Fue un éxito de taquilla en el año 2000. El episodio de la película "Mi novia se casó, el novio no soy yo" es muy popular y se ha vuelto muy popular desde la película. En el conflicto entre las generaciones mayores y jóvenes de la película, el misterioso maestro interpretado por Shah Rukh Khan desempeñó un papel principal importante. La película ganó el 46º Premio del Cine Indio a la Mejor Grabación de Sonido y. Premio Sony a la Mejor Película. La vívida actuación de Shah Rukh Khan también le valió el Premio al Mejor Actor"