Como decía el cartel original, la esperanza no es rima. (Consulte la siguiente puntuación de palabras)
Hagamos una suposición. En chino, en términos generales, para expresar impulso, a menudo se usan caracteres abiertos y palabras como ang y ao. Hasta utilizar caracteres continuos. Como océano, océano, oleaje, etc. Comparando "Wang" con "北", la terminación de rima de "Wang" es abierta, mientras que la terminación de rima de "Bei" es cerrada. En términos del sentido del lenguaje, Wang es más audaz y desenfrenado que Bei. Es más, el autor utiliza aquí dos rimas de "ANG", lo que lo hace aún más poderoso. (El cartel se rió)
Jiang Chengzi
Ejemplo de palabra: [Dinastía Song] Su Shi
Diez años de vida y muerte,
◎ ○ ◎ ● ● ○ △,
Sin pensar,
● ○ △,
Inolvidable.
● ○ △.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia,
◎ ● ○ ○,
No hay lugar para estar desolado.
◎ ● ● ○ △.
Aunque nos encontremos, no debemos reconocernos,
◎ ● ◎ ○ ○ ● ▲,
Mi cara está cubierta de polvo,
● ○ ●,
Los templos son como escarcha.
● ○ △.
La noche llega con un sueño profundo y de repente regresa a casa,
◎ ○ ◎ ● ● ○ △,
Ventana de Xiaoxuan,
● ○ △ ,
disfrazarse.
● ○ △.
Relativamente sin palabras,
◎ ● ○ ○,
Sólo mil líneas de lágrimas.
◎ ● ● ○ △.
Se espera que los intestinos se rompan cada año,
◎ ● ◎ ○ ○ ● ▲,
En una noche de luna brillante,
● ○ ●,
Colina de pinos cortos.
● ○ △.