《君をのせて》.
La letra está escrita por Miyazaki Hayao?, el compositor y el arreglista son Hisaishi Joe, el nombre chino es "With You" y el estilo es popular.
El tema principal de "Castle in the Sky" es muy famoso y se ha convertido en un clásico entre los clásicos. El tema principal de Castle in the Sky describe vívidamente la majestuosidad de Castle in the Sky y el trágico destino de su posterior destrucción.
Letra:
あのhorizon（ちへいせん） 火(かがや)くのは
どこかに君（きみ）を隠（かく)しているから
たくさんの灯（ひ）が懐（なつ）かしいのは
あのどれかひとつに君(きみ）がいるから
さあ出(で)かけようTodo(ひとき)れのパン
ナイフ、ランプかばんにつめ(こ)んで
Padre (とう)さんが residual (のこ）した热（あつ）い思（おも）い
Madre（かあ）さんがくれたあのまなざし
Tierra（ちきゅう）は回（まわ）るjunio （きみ）を隠（かく）して
Hui（かがや）くpupil（ひとみ） きらめく灯（ともしび）
Tierra（ちきゅう）は回（まわ)る君（きみ）をのせて
いつかきっと出（で）会（あ）うPU（ぼく）らをのせて
さあ出(で）かけようTodo (ひとき）れのパン
ナイフ、ランプかばんにつめ込（こ）んで
Padre（とう）さんが residual（のこ）した热（あつ)いpensar(おも）い
Madre（かあ）さんがくれたあのまなざし
Tierra（ちきゅう）は回（まわ）る君（きみ）を隠（かく）して
Hui（かがや）くpupil（ひとみ） きらめく灯（ともしび）
Tierra（ちきゅう）は回（まわ）る君（きみ）をのせて
いつかきっと出（で）会（あ）うPU（ぼく）らをのせて