El contenido principal de la historia del Pescador, el Diablo y el Pez de Cuatro Colores.
Esta historia trata sobre un pescador que atrapó una botella del mar. Cuando abrió la botella, de repente salió un demonio. En lugar de agradecerle, el diablo quiso matarlo. Él astutamente dijo: "No creo que puedas volar dentro de la botella". y voló dentro de la botella. El pescador la tomó. El diablo le pidió al pescador que lo perdonara, y el pescador le pidió que le diera riquezas. El diablo dijo: "Está bien, te daré el pez de cuatro colores y se lo daré al rey, y él te dará dinero". El pescador tomó el pescado de cuatro colores y se lo dio al rey. El rey pidió a las cocineras que los cocinaran, pero cada vez una mujer se los llevaba, el rey se enojó y le preguntó al pescador la verdad. Después de escuchar esto, el rey decidió buscar un lago con peces de cuatro colores.
Después de caminar mucho tiempo, el rey vio un palacio, en el cual estaba sentado un joven cuya parte inferior del cuerpo estaba hecha de piedra. Le preguntó al joven qué estaba pasando. El joven dijo: " Tengo una esposa y ella sale todas las noches. Una vez la seguí mientras ella estaba sirviendo al esclavo negro. Me enojé tanto que fui a matarlo y solo le quité la mitad de la vida. ella convirtió la parte inferior de mi cuerpo en piedra. "El rey sintió lástima y mató al esclavo negro. Se hizo pasar por un esclavo negro y aprovechó para matar a la esposa del joven. La magia desapareció, el joven recuperó su libertad y todo. volvió a la paz.
Texto original del cuento del Pescador, el Diablo y el Pez de Cuatro Colores
Hace mucho tiempo, había un viejo pescador que vivía de pescar todos los días. Además de su esposa, la familia del viejo pescador también tiene tres hijos, todos los cuales dependen de él para que los mantenga. Por lo tanto, la familia es muy pobre y la vida es difícil. Aunque se gana la vida pescando, tiene la extraña costumbre de pescar sólo cuatro redes de pescado cada día y nunca una red más.
Un día al mediodía, el viejo pescador llegó a la playa, dejó la trampa para peces, se arremangó, fue al agua a arreglarla y luego arrojó la red al mar. esperando un rato, comenzó a recoger la red. La red de pesca era tan pesada que por mucho que lo intentara, no podía levantarla. No tuvo más remedio que regresar a la orilla, clavar una estaca de madera en la orilla, atar la cuerda de la red a la estaca, luego quitarse la ropa, sumergirse en el fondo del mar y usar todas sus fuerzas para finalmente recoger la red de pesca. Luego regresó feliz a la orilla, se vistió y miró atentamente la red. Sólo había un burro muerto en la red, y el burro muerto rompió la red de pesca.
Al ver esta situación, se sintió frustrado y suspiró: "No hay manera, sólo puedo esperar que Alá, Dios Todopoderoso, me salve. ¡Qué extraño es que ocurra algo así!". cantó:
"¡Noche oscura! Las personas que corren al borde de la muerte, no trabajen demasiado. La comida y la ropa no se pueden obtener solo con trabajo duro. ¿No has visto eso debajo? el mar y el cielo reflejados por las estrellas, El pescador está en la orilla del mar, mirando el extremo de la red; las olas lo bañan Por la noche, guarda la red y los peces, los que no se ven afectados. por el viento frío disfruta del pez. Señor, le das disfrute a esta persona y la haces llorar "Le pides a esta persona que trabaje duro, pero deja que esa persona disfrute ..." Después de cantar, el pescador se dijo a sí mismo deprimido. estado de ánimo: "Gracias a Allah, puedo ser recompensado".
El pescador recogió sus cosas, escurrió la red, la llevó al agua y dijo: "En el nombre de Allah", mientras arrojó la red al mar. Después de que la red cayó al fondo del mar por un tiempo, comenzó a cerrarla. Esta vez la red era más pesada y parecía que se había pescado un pez grande. Ató la cuerda de la red, se quitó la ropa, se sumergió hasta el fondo del mar y trabajó duro para llevar la red a la orilla. Sin embargo, a primera vista, era solo una vasija de barro llena de arena.
Se sintió muy dolorido y desesperado, y gimió tristemente: "¡Oh destino enojado! ¿Por qué no te detienes? ¿Puedes ser más amable? Estoy corriendo y ocupado, pero la fuente de comida y ropa ya no existe". "Hay muchas personas groseras e ignorantes que han logrado un gran éxito y son conocedoras y educadas, pero no tienen un centavo". El pescador no estaba dispuesto a darse por vencido, tiró la tinaja de barro, limpió la red de pesca, escurrió la agua, oró al cielo y luego volvió a descender. Métete en el agua, echa la red y tira con fuerza del hilo de la red. Después de que la red cayó al agua durante mucho tiempo, comenzó a cerrarla, pero esta vez estaba llena de huesos rotos, vidrios rotos y varias conchas. Esto enfureció mucho al viejo pescador.
No pudo evitar llorar y cantó con tristeza:
"Esta es tu comida y tu ropa. No está atada a ti y no te permitirá sobrevivir. ¡Recuerda! El conocimiento no te dará ropa, y la caligrafía sí. No te lo proporciona el alimento ni el vestido, están destinados por el destino, no hay escapatoria que aprovechar. Un pájaro vuela y da vueltas, volando de este a oeste, el otro duerme en su nido, pero disfruta de una vida de alimento y abundancia. ropa."
Miró hacia arriba. Mirando al cielo, dijo: "¡Oh Allah! Sólo pesco cuatro redes cada día. Lo sabes, hoy he pescado tres redes, pero todavía tengo. No he pescado ni un solo pez. ¡Oh Alá! Por favor, pesca un pez." Dame comida y ropa, esta es mi última red." Arrojó la red al mar mientras cantaba el nombre de Alá. Dios Todopoderoso, y esperó a que cayera al fondo del agua durante mucho tiempo antes de comenzar a recogerla. La red todavía no se puede tirar. La red parece estar integrada con el fondo del mar. Suspiró: "No hay manera, sólo puedo esperar que Alá me salve".
Luego cantó: "¡Bah, este mundo! Si esto continúa, sufriremos desastres. En tal situación". Era, aunque pases la mañana seguro, por la noche beberás el vino del dolor."
El pescador se quitó la ropa, se zambulló en el agua y, después de mucho andar a tientas, finalmente consiguió la red del fondo del mar. Cuando lo abrí, encontré dentro una botella de latón con forma de tripa. La boca de la botella está sellada con estaño y el sello de Suliman bin Dawood está impreso en la lata.
Mirando la botella de hiel, el pescador se dijo con una sonrisa: "Si esta botella se lleva al mercado, se puede vender por diez monedas de oro". Cogió la botella de bilis y la agitó. Después de agitarla, la botella estaba muy pesada y parecía estar llena de algo. Se dijo a sí mismo: "¿Qué hay en esta botella? Lo juro por el nombre de Allah, la abriré y veré claramente, y luego la llevaré al mercado para venderla. Sacó el cuchillo que tenía en el cuerpo y la peló lentamente". Retire la lata de la boca de la botella, luego déle la vuelta y sacúdala varias veces por el cuello para verter el contenido. Pero no había nada y el pescador se sintió muy extraño.
Después de esperar un rato, una corriente de humo verde salió de la botella, flotó en el aire y luego se extendió sobre la tierra, encogiéndose gradualmente hasta convertirse en una bola y finalmente condensándose en un demonio. Tiene el pelo despeinado y es alto como una montaña. Está frente al pescador: una cabeza como una fortaleza, brazos como tenedores, piernas como mástiles, una boca como una cueva, dientes como piedras, fosas nasales como trompetas, ojos como linternas y formas extrañas, a la vez viciosas y feas.
El pescador estaba tan asustado por la extraña aparición del diablo que temblaba por todos lados. Rechinaba los dientes, tenía la boca seca, temblaba y estaba aturdido y no sabía qué hacer. hacer. Después de un rato, escuchó al diablo decir: "Alá es el único Señor, y Suliman es su creyente. ¡Mensajero de Alá! Nunca más me atreveré a desobedecer tu decreto. Por favor, perdóname". ¡Traidor! Dijiste que Suliman es un creyente en Alá." El pescador dijo: "Suliman ha estado muerto durante mil ochocientos años, y ahora es el final del siglo después de la muerte de Suliman. ¿Cómo pudo un demonio extraño meterse en una botella? Dime. ”
“¡Alá es el único Señor! Pescador, déjame darte buenas noticias.”
“¿Qué buenas noticias quieres traerme?”
"¿Qué buena noticia? Te mataré violentamente enseguida."
"Te sacaré del mar y te traeré a la tierra. Fui liberado de la vesícula biliar y salvado. ¿Por qué quieres matarme? ¿Cometí algún delito al salvarte?"
Las mil y una noches: El pescador, el diablo y el pez de cuatro colores