Mejor carecer que agradar en exceso: Es mejor carecer de algo que sacrificar la calidad en aras de más.
Es mejor faltar que desbordar, modismo chino, también conocido como “es mejor faltar que desbordar”. Es mejor tener menos que compensar el exceso independientemente de la calidad. Explicación: Ning: preferiría; Wu: no excesivo: excesivo. A la hora de seleccionar talentos o cosas, es mejor tener menos que compensar más sin importar la calidad. Es mejor omitir sinónimos que abusar de ellos.
Los antónimos son: Yu indiscriminado para completar el número, preparar posiciones para completar el número, cuanto más mejor, y generales Han Xin. Contracción gramatical; usada como predicado y atributivo; usada para selección de talentos, etc. Capítulo 5 de "Qilu Deng": "La recomendación de personas virtuosas en el edicto imperial es una cuestión de nuestra escuela. Aunque Kaifeng es la capital de una provincia y Xiangfu es el primer condado de Kaifeng, es absolutamente indispensable". Se deben garantizar los términos de calidad utilizados. →¿Luchando por la excelencia? Cuanto más, mejor. También conocido como “Es mejor faltar que sobrar”.
El significado y el valor de aprender modismos
Los modismos demuestran la capacidad del chino para expresar connotaciones enormes y ricas y la capacidad de integrar la semántica. A menudo contiene un período de la historia, una historia, una alusión, un principio, una filosofía, y se forma naturalmente en la evolución de la historia. Casi todos los modismos tienen su origen. La cultura y la historia de cada dinastía y cada generación se conservan en modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de época de cada dinastía y cada generación.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Provienen de una amplia gama de fuentes, incluidos clásicos, obras maestras, historias históricas y dichos comunes transmitidos oralmente. Son sonidos fuera de las palabras y contienen connotaciones culturales extremadamente ricas. Si lo dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.