"No queda ningún cadáver" no es un modismo. Un modismo similar es "No queda rastro de armadura".
No queda ninguna pieza de armadura
piàn jiǎ wú cún
Explicación: No se ha conservado ni una sola pieza de armadura. Describe la aniquilación de un ejército entero. Lo mismo que "la pieza de armadura no existe".
Fuente: "Batalla Huansha Ji·de Liang Chenyu" de la dinastía Ming: "Lo mataron hasta que no pudo regresar, sin dejar rastro de su armadura. Huyó a través del río y cruzó el río Ming". Capítulo 91 de "El romance de los dioses" de la dinastía Chen Zhonglin: "El último general dejará a Jiang desprevenido mañana. Si lo mata de nuevo, no quedará rastro y ganará temprano".
Estructura forma sujeto-predicado
Uso: Objeto, adverbial se refiere a la aniquilación de todo el ejército
El sinónimo de Pianjia no existe
Oración de ejemplo; 〖Ejemplo〗 El ministro se enteró de Wu Shu e invadió las Llanuras Centrales nuevamente. Yue Fei luchó en la montaña Qinglong y mató a los soldados ~. ★Capítulo 24 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing