"Mitad verdad y mitad falsedad es que tía se refiere a "tía".
Este es un dicho popular que expresa el título de los familiares. "Tía", como su nombre indica, significa Ella es la esposa de tu tío, la esposa del hermano de tu madre. Tu tío está relacionado por sangre con tu madre, por lo que tú también estás relacionado por sangre. Sin embargo, tu tía es un pariente que no está relacionado por sangre. A los ojos de los antiguos, tu tía es en realidad una "foránea" entre los parientes ". Por lo tanto, en este proverbio, se utiliza una verdad a medias para describir a la tía.