"Farewell My Concubine" es una película literaria producida por Tomson Film Co., Ltd. La película es una adaptación de la novela homónima de Li Bihua. Está dirigida por Chen Kaige, escrita por Li Bihua y. Lu Wei y está protagonizada por Leslie Cheung, Gong Li y Zhang Fengyi.
La película gira en torno a las alegrías y tristezas de dos actores de la ópera de Pekín durante medio siglo, mostrando el pensamiento y la comprensión de la cultura tradicional, las condiciones de vida de las personas y la naturaleza humana. La película se estrenó en China continental y Hong Kong en 1993. Desde entonces, se ha estrenado en muchos países y regiones del mundo y batió el récord de taquilla de películas literarias de China continental en los Estados Unidos.
En 1993, la película ganó la Palma de Oro, el premio más alto del Festival Internacional de Cine de Cannes en Francia, convirtiéndose en la primera película china en ganar este premio. La Palma de Oro es también el más alto. honor ganado por una película en idioma chino en el festival internacional de cine; además, esta película también ganó el Premio Globo de Oro de Estados Unidos a la Mejor Película en Lengua Extranjera, el Premio de la Federación Internacional de Críticos de Cine y muchos otros premios internacionales. La película ganó la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes y el Globo de Oro de Estados Unidos a la Mejor Película en Lengua Extranjera al mismo tiempo. En 1994, Leslie Cheung ganó el cuarto premio a la contribución especial de la Sociedad de Cine y Artes Escénicas de China por esta película. En 2005, "Adiós mi concubina" fue seleccionada como una de las "100 mejores películas de la historia mundial" por la revista Time.