“Franco y franco” también se conoce como “franco y franco”, que describe a una persona de mente abierta y directa, que puede decir lo que piensa.
Esta alusión proviene de "Canciones seleccionadas de la dinastía Yuan: Li Kui Negative Jing": "Shan'er, eres tan franco y franco".
Había un hombre llamado Wang Lin en Xinghua Village, ganándose la vida vendiendo vino. Mi esposa murió muy joven, dejando atrás una hija llamada Mantangjiao, que sólo tenía dieciocho años y aún no se había comprometido.
Un día, los ladrones Song Gang y Lu Zhien fueron a la aldea de Xinghua a beber. Song Gang afirmó ser Song Jiang, el líder de Liangshanbo, y Lu Zhien afirmó ser el monje de las flores Lu Zhishen. Wang Lin no conocía a Song Jiang y Lu Zhishen, por lo que pensó que en realidad eran héroes de Liangshan, por lo que los recibió calurosamente y llamó a su hija Mantang Jiao para brindar por ellos.
Song Gang quiere pedirle a Mantang Jiao que sea su esposa. Lu Zhien le dijo a Wang Lin: "Deja que tu hija y mi hermano Song Gongming sean la esposa de la aldea. Solo lo tomaré prestado por tres días y te lo devolveré al cuarto día. Después de decir esto, lo trató todo". casa con amor sin importarle nada.
Li Kui bajó de la montaña a jugar. Cuando escuchó que Song Jiang y Lu Zhishen habían secuestrado a la hija de Wang Lin, se enojó mucho e inmediatamente regresó a la montaña para discutir con Song Jiang.
Después de conocer a Song Jiang, Li Kui rápidamente lo felicitó y dijo: "¡Felicitaciones a mi hermano!", Song Jiang preguntó: "¿De dónde viene la alegría?". Li Kui dijo: "¿No pregunta mi hermano?" ¿Para la señora Yazhai?" y luego señaló. Miró a Lu Zhishen y dijo: "Tu'er, ¿fue algo bueno lo que hiciste?" Lu Zhishen no sabía lo que estaba pasando y permaneció en silencio. Li Kui dijo con amargura: "Resulta que no hay sol en Liangshan. No puedo esperar para cortar esta bandera amarilla albaricoque". Song Jiang dijo apresuradamente: "Eres un buey de hierro. Si no lo encuentras". "Si sacas cualquier cosa, lo cortarás con un hacha de madera". Xinghuangqi. "Wu Xuexiu dijo desde un lado:" Shan'er, eres tan franco. Song Jiang dijo: "Shan'er, ¿a quién conociste cuando conociste?". ¿Bajó de la montaña a beber?... "
Entonces Li Kui le contó a Song Jiang toda la historia, pero Song Jiang lo negó firmemente. Li Kui no lo creyó, así que hizo una apuesta con Song Jiang: "Si no fuera por ti, estaría dispuesto a perder esta cabeza por ti". Song Jiang dijo: "En este caso, te lo entregaré". "Una orden militar y dársela al erudito para que la cumpla". Li Kui dijo: "Incluso si eso significa señalar al cielo, el suelo puede ocultar al fantasma y puedes engañar a cualquiera en cada paso". A decir verdad, Song Jiang, Lu Zhishen y Li Kui bajaron de la montaña para enfrentarse a Wang Lin. En el camino, Li Kui siempre sintió que Song Jiang y Lu Zhishen caminaban demasiado lento y que debía haber algo mal en sus mentes, por lo que dijo: "Déjame despejarte el camino a través de las montañas". "¡Shan'er, quiero que construyas un puente sobre el agua!", Dijo Li Kui. "No tienes que empujar el bote con la corriente, pero no me permites cruzar el río y demoler el puente". ". Song Jiang sabía que las palabras de Li Kui significaban algo, así que dijo: "Shan'er, ¿recuerdas que me reconociste como tu hermano cuando los ocho adoradores?" Li Kui se apresuró a seguir su camino y llegó a la aldea de Xinghua sin saberlo. La familia de Wang Lin. Como resultado de la confrontación, resultó que no fue Song Jiang quien arrebató a la hija de Wang Lin.
Song Jiang regresó a la montaña para matar la cabeza de Li Kui, pero Li Kui no tenía nada que decir. En ese momento, Wang Lin vino a informar que el falso Song Jiang y el falso Lu Zhishen habían regresado de enviar a su hija de regreso y habían llegado a su casa. Song Jiang luego dijo: "Shan'er, baja la montaña y atrapa a esos dos ladrones. Te perdonaré". Cuando Li Kui se enteró, rápidamente le agradeció. Dijo: "Realmente me ha irritado la picazón de la montaña. Se llama atrapar tortugas en una urna, y puedes conseguirlas cuando las tienes". Después de decir eso, rápidamente bajó de la montaña y capturó a los dos ladrones.